Skip to main content
#RightHereRightNow
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh

Tagaimid le chéile agus lenár gcearta bunúsacha a chosaint!
#RightHereRightNow

Léigh an Chairt

 

Sochaí chothrom is í sochaí ina bhfuil comhchearta do chách.

Dlí de chuid an Aontais Eorpaigh is í Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais ina leagtar amach na cearta pearsanta, sibhialta, polaitiúla, eacnamaíocha agus sóisialta uile ar cheart a bheith ag gach duine san Aontas.

Cuireann an Chairt gach duine croílár luachanna uilechoiteanna agus daonlathacha dhínit an duine, na saoirse, an chomhionannais agus na dlúthpháirtíochta ar a bhfuil an tAontas fothaithe.

an tAontas Eorpach ar thús cadhnaíochta i ndul chun cinn agus i gcosaint na gceart bunúsach seo.

Faigh tuilleadh faisnéise faoi na cearta bunúsacha ar leith, faoin gCairt féin, agus faoina bhfuil le déanamh má sháraítear do chearta.

#RightHereRightNow

Cearta an linbh

Beirt cailíní ag tabhairt barróg mhuirneach dá chéile i modh grinn  #RightHereRightNow  Cearta an Linbh

Ní mór go mbeidh leanaí in ann cónaí i dtimpeallacht shábháilte, chúraim agus spreagúil chun a gcumas is mó agus is féidir a bhaint amach.

Déanann Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais cearta agus leasanna gach linbh a chosaint mar dhuine aonair, mar duine den teaghlach agus den phobal, go mbeidh sé in ann leas iomlán a bhaint as a chearta.

Féach ar an bhfíseán 
 

Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach

Neamh-Idirdhealú

Fear níos sine a bhfuil croiméal liath agus hata air  #RightHereRightNow  Neamh-Idirdhealú

Bí ar do dhóigh féin gan eagla díoltais nó idirdhealaithe ort.

Cosnaíonn an Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais do cheart chun saol a chaitheamh go saorálach agus d’fhéiniúlacht a chur in iúl – do threoshuíomh gnéasach san áireamh. Toirmiscfear aon idirdhealú atá bunaithe ar ghnéas, chine, reiligiún nó creideamh, aois, teanga, míchumas.

Féach ar an bhfíseán 
 

Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach

Comhionannas idir Mná agus Fir

Bean óg i ngúna dearg i staidiúir lena lámh chlé faoina smig   #RightHereRightNow  Comhionannas idir Mná agus Fir

Ba cheart nach mbeadh aon difear i do chearta ná deiseanna mar gheall ar d’inscne.

Ráthaíonn An Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais comhionannas idir mná agus fir i ngach réimse an tsaoil, lena n-áirítear oideachas, obair, an timpeallacht shóisialta agus rannpháirtíocht pholaitiúil. Tá sí an bonn le cosaint chuimsitheach ar chearta cailíní, gasúr, ban agus fear.

Féach ar an bhfíseán 
 

Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach

Saoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil

Bean óg ghealgháireach agus haischlib ghorm ar a leiceann clé  #RightHereRightNow  Saoirse chun Tuairimí a Nochtadh agus Faisnéis a Fháil

Ba cheart go mbeadh rochtain gan chosc agat ar na huirlisí is gá chun teacht ar thuairimí eolacha, agus saoirse chun na tuairimí sin a nochtadh gan eagla go ngearrfar pionós nó díoltas ort.

Cosnaíonn an Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais do cheart ar shaoirse chun tuairimí a nochtadh agus fáisnéis a fháil, agus cosnaíonn freisin cearta na meán – lena n-obair a dhéanamh le saoirse agus neamhspleáchas.

Féach ar an bhfíseán 
 

Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach

Leigheas éifeachtach agus triail chóir

Bean óg agus fear óg ina luí leiceann le leiceann ar an urlár  #RightHereRightNow  Leigheas Éifeachtach agus Triail Chóir

Ba cheart go ndeonófar rochtain éifeachtach ar an gceartas ort agus go bpléitear go cóir leat sa chúirt.

Cosnaíonn an Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais do cheart chun leigheas éifeachtach a fháil os comhair binse neamhspleách, agus rochtain ar chúnamh dlíthiúil duit i gcás nach bhfuil acmhainní leordhóthanacha agat.

Féach ar an bhfíseán 
 

Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach

Conas do chearta a éileamh

Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach

Foilseacháin Ghinearálta10 Nollaig 2021
Léigh PDF de Chairt AE
#RightHereRightNow - Download PDF image
Gaeilge
(771.49 KB - PDF)
Íoslódáil
  • Прочети Харта на ЕС PDF
    български
    (833.97 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Lee EU Charter PDF
    español
    (769.93 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Přečtěte PDF Listiny EU
    čeština
    (794.95 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Læs EU's charter i PDF
    dansk
    (769.41 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Lies die EU-Charta als PDF
    Deutsch
    (771.16 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Loe ELi harta PDF
    eesti
    (766.48 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Διάβασε τον Χάρτη ΕΕ PDF
    ελληνικά
    (837.48 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Read EU Charter PDF
    English
    (768.53 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Lire PDF Charte UE
    français
    (769.99 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Leggi la Carta dei diritti EU in PDF
    italiano
    (769.36 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Lasīt ES Pamattiesību hartu (ES harta PDF)
    latviešu
    (810.34 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Skaityti ES chartija PDF formatu
    lietuvių
    (801.84 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Olvasd EU Charta PDF
    magyar
    (781.12 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Aqra PDF tal-Karta tal-UE
    Malti
    (794.54 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Lees EU-Handvest PDF
    Nederlands
    (770 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Przeczytaj Karta UE PDF
    polski
    (800.57 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Lê a Carta UE PDF
    português
    (770.64 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Citiți Carta UE PDF
    română
    (796.24 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Prečítajte si Chartu EÚ vo formáte PDF
    slovenčina
    (790.3 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Preberi Listina EU.pdf
    slovenščina
    (784.96 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Lue Perusoikeuskirja PDF-muotoisena
    suomi
    (769.72 KB - PDF)
    Íoslódáil
  • Läs PDF med EU:s stadga
    svenska
    (769.1 KB - PDF)
    Íoslódáil
Foilseacháin Ghinearálta10 Nollaig 2021
Cártaí infographic
#RightHereRightNow - Download Infographic cards image
Gaeilge
(2.38 MB - ZIP)
Íoslódáil
Foilseacháin Ghinearálta10 Nollaig 2021
Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach
#RightHereRightNow - Download Social media image
Gaeilge
(36.03 MB - ZIP)
Íoslódáil
  • Изтеглете и споделете цифровия комплект
    български
    (36.3 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Descarga y comparte el kit digital
    español
    (41.03 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Stáhněte si a sdílejte digitální sadu
    čeština
    (39.65 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Download, og del det digitale sæt
    dansk
    (41.75 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Lade das digitale Kit herunter und teile es mit anderen
    Deutsch
    (41.08 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Digitaalse tööriistakasti allalaadimine ja jagamine
    eesti
    (39.67 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Κάνε Download και κοινοποίησε το ψηφιακό κιτ
    ελληνικά
    (40.58 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Download and share the digital kit
    English
    (40.31 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Télécharger et partager le kit numérique
    français
    (45.96 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Preuzmite i podijelite digitalni komplet
    hrvatski
    (40.42 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Scarica e condividi il digital kit
    italiano
    (40.35 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Lejupielādēt un kopīgot digitālo komplektu
    latviešu
    (40.42 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Atsisiųsti ir dalintis skaitmeninėmis priemonėmis
    lietuvių
    (39.88 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • A digitális eszköztár letöltése és megosztása
    magyar
    (42.61 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Niżżel u aqsam il-kitt diġitali
    Malti
    (40.64 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Download en deel de digitale kit
    Nederlands
    (39.36 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Pobierz i udostępnij zestaw cyfrowy
    polski
    (41.44 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Transfere e partilha o kit digital
    português
    (41.67 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Escărcați și distribuiți pachetul cu informații
    română
    (40.73 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Stiahnite si a zdieľajte digitálnu súpravu
    slovenčina
    (39.62 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Prenesi in deli digitalni komplet
    slovenščina
    (40.18 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Lataa ja jaa digitaalipakkaus
    suomi
    (40.54 MB - ZIP)
    Íoslódáil
  • Ladda ned och dela det digitala kitet
    svenska
    (32.7 MB - ZIP)
    Íoslódáil
Foilseacháin Ghinearálta10 Nollaig 2021
Físeáin
#RightHereRightNow - Download Videos image
Gaeilge
(113.66 MB - ZIP)
Íoslódáil