Spojme sa, aby sme presadzovali a chránili naše základné práva!
#RightHereRightNow
Spravodlivá spoločnosť je taká, v ktorej v ktorej máme všetci rovnaké práva.
Charta základných práv EÚ je právny predpis Únie, ktorý stanovuje všetky osobné, občianske, politické, hospodárske a sociálne práva, ktoré by mali mať všetci v EÚ.
Charta stavia každého jednotlivca do centra všeobecných a demokratických hodnôt ľudskej dôstojnosti, slobody, rovnosti a solidarity, na ktorých je EÚ založená.
Európska únia je v popredí pri presadzovaní a ochrane týchto základných práv.
Prečítajte si viac o konkrétnych základných právach, Charte a o tom, čo robiť, ak sú vaše práva porušované.
#RightHereRightNow
Práva dieťaťa
Deti musia byť schopné žiť v bezpečnom, starostlivom a podnetnom prostredí, aby mohli naplno využiť svoj potenciál.
Charta základných práv EÚ chráni a obhajuje práva a najlepšie záujmy každého dieťaťa ako jednotlivca, ako člena rodiny a komunity, a tým mu umožňuje plne využívať jeho ľudské práva.
- Deti majú právo na takú ochranu a starostlivosť, ktorá je potrebná pre ich blaho. Môžu slobodne vyjadrovať svoje názory. Tieto názory sa berú do úvahy pri otázkach, ktoré sa ich týkajú, s prihliadnutím na ich vek a vyspelosť.
- Pri všetkých krokoch týkajúcich sa detí, ktoré uskutočnia verejné orgány, sa musí brať do úvahy predovšetkým záujem dieťaťa.
- Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.
Slovensko
Orgán: Children Ombudsman
Rozsah mandátu: Promotion of the rights of the child
Kontakt: Commissioner for Children - Odborárske námestie 3, 811 07 Bratislava, Slovak Republic - Phone: +421 2 32 19 16 91 - Fax: +421 2 32 19 16 99 - infokomisarpredeti [dot] sk (info[at]komisarpredeti[dot]sk) // Office of the Public Defender of Rights - Grösslingová 35, 811 09 Bratislava - Staré Mesto - Phone: +421 2 48287 401 - Fax: +421 2 48287 203 - officevop [dot] gov [dot] sk (office[at]vop[dot]gov[dot]sk)
Orgán: Media authority
Rozsah mandátu: Regulation and supervision of broadcasting
Kontakt: Council for Broadcasting and Retransmission of the Slovak Republic - Palisády 36 - SK- 811 06 Bratislava, Slovakia - Tel: +421 2 20 90 65 00 - officervr [dot] sk (office[at]rvr[dot]sk)
Zákaz diskriminácie
Buďte tým, kým ste, bez strachu z odplaty alebo diskriminácie.
Charta základných práv EÚ chráni vaše právo slobodne žiť a vyjadrovať svoju identitu – vrátane vašej sexuálnej orientácie. Zakazuje sa akákoľvek diskriminácia z dôvodu pohlavia, rasy, náboženstva alebo viery, veku, jazyka alebo zdravotného postihnutia.
- Zakazuje sa akákoľvek diskriminácia najmä z dôvodu pohlavia, rasy, farby pleti, etnického alebo sociálneho pôvodu, genetických vlastností, jazyka, náboženstva alebo viery, politického alebo iného zmýšľania, príslušnosti k národnostnej menšine, majetku, rodu, zdravotného postihnutia, veku alebo sexuálnej orientácie.
- V rozsahu pôsobnosti Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva a Zmluvy o Európskej únii a bez toho, aby boli dotknuté osobitné ustanovenia týchto zmlúv, je zakázaná akákoľvek diskriminácia na základe štátnej príslušnosti.
Slovensko
Orgán: NHRI & Equality Body
Rozsah mandátu: Fundamental rights and non-discrimination
Kontakt: Slovak National Centre for Human Rights - Laurinská 18, 811 01 Bratislava - infosnslp [dot] sk (info[at]snslp[dot]sk) - Helpline: +421 2 208 501 22 - Telephone number: +421 2 208 501 22 or 14
Orgán: Ombudsman for persons with disabilities
Rozsah mandátu: Promotion of the rights of persons with disabilities and protection against violations by public authorities
Kontakt: Commissioner for Persons with Disabilities - Račianska 153, 831 54 Bratislava 35, Bratislavský kraj, Slovensko - +421 2 20 42 03 09 ; +421 911 269 021 ; +421 2 20 42 03 00 - sekretariatkomisar [dot] sk (sekretariat[at]komisar[dot]sk)
Orgán: Bar association
Rozsah mandátu: Bar association
Kontakt: Slovak Bar Association - Kolárska 4, 813 42 Bratislava - Tel: +421 2 52 96 15 32 ; + 421 2 204 227 20/44 - E-mail: officesak [dot] sk (office[at]sak[dot]sk)
Orgán: Centre for legal aid
Rozsah mandátu: Legal aid provision
Kontakt: Centre for Legal Aid - Račianska 72, SK-830 03 Bratislava - Tel: +421 2 4444 53080 - E-mail: infolegalaid [dot] sk (info[at]legalaid[dot]sk)
Rovnosť pohlaví
Vaše pohlavie by nemalo mať vplyv na vaše práva a príležitosti.
Charta základných práv EÚ zaručuje rovnosť žien a mužov vo všetkých aspektoch života vrátane vzdelávania, práce, sociálneho prostredia a politickej účasti. Je základom komplexnej ochrany práv dievčat a chlapcov, žien a mužov.
Rovnosť žien a mužov musí byť zaistená vo všetkých oblastiach vrátane zamestnania, pracovného života a odmeňovania. Zásada rovnosti nebráni zachovávaniu alebo prijímaniu opatrení, ktoré ustanovujú osobitné výhody v prospech menej zastúpeného pohlavia.
Slovensko
Orgán: NHRI & Equality Body
Rozsah mandátu: Fundamental rights and non-discrimination
Kontakt: Slovak National Centre for Human Rights - Laurinská 18, 811 01 Bratislava - infosnslp [dot] sk (info[at]snslp[dot]sk) - Helpline: +421 2 208 501 22 - Telephone number: +421 2 208 501 22 or 14
Sloboda prejavu a právo na informácie
Mali by ste mať neobmedzený prístup k nástrojom potrebným na formovanie názorov na základe dostatočných informácií a mali by ste ich slobodne vyjadrovať bez obáv zo sankcií alebo odvetných opatrení.
Charta základných práv EÚ chráni vaše právo na slobodu prejavu a právo na informácie a chráni aj práva médií, aby mohli vykonávať svoju prácu slobodným a nezávislým spôsobom.
- Každý má právo na slobodu prejavu. Toto právo zahŕňa slobodu zastávať názory a prijímať a rozširovať informácie alebo myšlienky bez zasahovania orgánov verejnej moci a bez ohľadu na hranice štátu.
- Rešpektuje sa sloboda a pluralita médií.
Slovensko
Orgán: Ombudsman
Rozsah mandátu: Violation of rights and maladministration by public authorities
Kontakt: Public Defender of Rights - Kancelária verejného ochrancu práv, Grösslingová 35 SK - 811 09 Bratislava - Staré Mesto - Tel.:+421 2 323 63 705 - podnetvop [dot] gov [dot] sk (podnet[at]vop[dot]gov[dot]sk)
Účinný prostriedok nápravy a spravodlivý proces
Vždy by ste mali mať umožnený účinný prístup k spravodlivosti a právo na spravodlivé súdne konanie.
Charta základných práv EÚ chráni vaše právo na účinný opravný prostriedok a spravodlivý proces vrátane práva byť vypočutý pred nezávislým súdom a na prístup k právnej pomoci, aby ste sa postavili pred súd, ak nemáte dostatok prostriedkov.
Každý, koho práva a slobody zaručené právom Únie sú porušené, má za podmienok ustanovených v tomto článku právo na účinný prostriedok nápravy pred súdom. Každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom. Každý musí mať možnosť poradiť sa, obhajovať sa a nechať sa zastupovať. Právna pomoc sa poskytuje osobám, ktoré nemajú dostatočné prostriedky v prípade, ak je táto pomoc potrebná na zabezpečenie účinného prístupu k spravodlivosti.
Slovensko
Orgán: Data protection authority
Rozsah mandátu: Application of data protection law (EU General Data Protection Regulation and relevant national laws)
Kontakt: Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic - Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27 - Tel.: + 421 2 32 31 32 14 - statny [dot] dozorpdp [dot] gov [dot] sk (statny[dot]dozor[at]pdp[dot]gov[dot]sk)
Orgán: Crime victim support
Rozsah mandátu: Victims rights
Kontakt:(NGO) Help to Violence Victims - Dostojevského rad 2543/1, 811 09 Bratislava, Slovakia - +421 252632496 - infopomocobetiam [dot] sk (info[at]pomocobetiam[dot]sk) ; linkapomocobetiam [dot] sk (linka[at]pomocobetiam[dot]sk)
- Všeobecné publikácie
- 10. decembra 2021
- Прочети Харта на ЕС PDFStiahnuťбългарски(833.97 KB - PDF)
- Lee EU Charter PDFStiahnuťespañol(769.93 KB - PDF)
- Přečtěte PDF Listiny EUStiahnuťčeština(794.95 KB - PDF)
- Læs EU's charter i PDFStiahnuťdansk(769.41 KB - PDF)
- Lies die EU-Charta als PDFStiahnuťDeutsch(771.16 KB - PDF)
- Loe ELi harta PDFStiahnuťeesti(766.48 KB - PDF)
- Διάβασε τον Χάρτη ΕΕ PDFStiahnuťελληνικά(837.48 KB - PDF)
- Read EU Charter PDFStiahnuťEnglish(768.53 KB - PDF)
- Lire PDF Charte UEStiahnuťfrançais(769.99 KB - PDF)
- Léigh PDF de Chairt AEStiahnuťGaeilge(771.49 KB - PDF)
- Leggi la Carta dei diritti EU in PDFStiahnuťitaliano(769.36 KB - PDF)
- Lasīt ES Pamattiesību hartu (ES harta PDF)Stiahnuťlatviešu(810.34 KB - PDF)
- Skaityti ES chartija PDF formatuStiahnuťlietuvių(801.84 KB - PDF)
- Olvasd EU Charta PDFStiahnuťmagyar(781.12 KB - PDF)
- Aqra PDF tal-Karta tal-UEStiahnuťMalti(794.54 KB - PDF)
- Lees EU-Handvest PDFStiahnuťNederlands(770 KB - PDF)
- Przeczytaj Karta UE PDFStiahnuťpolski(800.57 KB - PDF)
- Lê a Carta UE PDFStiahnuťportuguês(770.64 KB - PDF)
- Citiți Carta UE PDFStiahnuťromână(796.24 KB - PDF)
- Preberi Listina EU.pdfStiahnuťslovenščina(784.96 KB - PDF)
- Lue Perusoikeuskirja PDF-muotoisenaStiahnuťsuomi(769.72 KB - PDF)
- Läs PDF med EU:s stadgaStiahnuťsvenska(769.1 KB - PDF)
- Všeobecné publikácie
- 10. decembra 2021
- Инфографски картиStiahnuťбългарски(2.37 MB - ZIP)
- Fichas infográficasStiahnuťespañol(2.43 MB - ZIP)
- Infografické kartyStiahnuťčeština(2.3 MB - ZIP)
- Infografiske kortStiahnuťdansk(2.26 MB - ZIP)
- Infografische KartenStiahnuťDeutsch(2.43 MB - ZIP)
- Infograafilised kaardidStiahnuťeesti(2.08 MB - ZIP)
- Infographic κάρτεςStiahnuťελληνικά(2.33 MB - ZIP)
- Infographic cardsStiahnuťEnglish(2.31 MB - ZIP)
- Cartes infographiquesStiahnuťfrançais(2.49 MB - ZIP)
- Cártaí infographicStiahnuťGaeilge(2.38 MB - ZIP)
- Infografske karticeStiahnuťhrvatski(2.34 MB - ZIP)
- Carte infograficheStiahnuťitaliano(2.35 MB - ZIP)
- Infografikas kartesStiahnuťlatviešu(2.33 MB - ZIP)
- Infografikos kortelėsStiahnuťlietuvių(2.3 MB - ZIP)
- Infografikus kártyákStiahnuťmagyar(2.25 MB - ZIP)
- Karti infografiċiStiahnuťMalti(2.31 MB - ZIP)
- Infografische kaartenStiahnuťNederlands(2.1 MB - ZIP)
- Karty infograficzneStiahnuťpolski(2.45 MB - ZIP)
- Cartões infográficosStiahnuťportuguês(2.41 MB - ZIP)
- Carduri infograficeStiahnuťromână(2.32 MB - ZIP)
- Infografske karticeStiahnuťslovenščina(2.26 MB - ZIP)
- Infograafiset kortitStiahnuťsuomi(2.41 MB - ZIP)
- Infografiska kortStiahnuťsvenska(2.04 MB - ZIP)
- Všeobecné publikácie
- 10. decembra 2021
- Изтеглете и споделете цифровия комплектStiahnuťбългарски(36.3 MB - ZIP)
- Descarga y comparte el kit digitalStiahnuťespañol(41.03 MB - ZIP)
- Stáhněte si a sdílejte digitální saduStiahnuťčeština(39.65 MB - ZIP)
- Download, og del det digitale sætStiahnuťdansk(41.75 MB - ZIP)
- Lade das digitale Kit herunter und teile es mit anderenStiahnuťDeutsch(41.08 MB - ZIP)
- Digitaalse tööriistakasti allalaadimine ja jagamineStiahnuťeesti(39.67 MB - ZIP)
- Κάνε Download και κοινοποίησε το ψηφιακό κιτStiahnuťελληνικά(40.58 MB - ZIP)
- Download and share the digital kitStiahnuťEnglish(40.31 MB - ZIP)
- Télécharger et partager le kit numériqueStiahnuťfrançais(45.96 MB - ZIP)
- Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteachStiahnuťGaeilge(36.03 MB - ZIP)
- Preuzmite i podijelite digitalni kompletStiahnuťhrvatski(40.42 MB - ZIP)
- Scarica e condividi il digital kitStiahnuťitaliano(40.35 MB - ZIP)
- Lejupielādēt un kopīgot digitālo komplektuStiahnuťlatviešu(40.42 MB - ZIP)
- Atsisiųsti ir dalintis skaitmeninėmis priemonėmisStiahnuťlietuvių(39.88 MB - ZIP)
- A digitális eszköztár letöltése és megosztásaStiahnuťmagyar(42.61 MB - ZIP)
- Niżżel u aqsam il-kitt diġitaliStiahnuťMalti(40.64 MB - ZIP)
- Download en deel de digitale kitStiahnuťNederlands(39.36 MB - ZIP)
- Pobierz i udostępnij zestaw cyfrowyStiahnuťpolski(41.44 MB - ZIP)
- Transfere e partilha o kit digitalStiahnuťportuguês(41.67 MB - ZIP)
- Escărcați și distribuiți pachetul cu informațiiStiahnuťromână(40.73 MB - ZIP)
- Prenesi in deli digitalni kompletStiahnuťslovenščina(40.18 MB - ZIP)
- Lataa ja jaa digitaalipakkausStiahnuťsuomi(40.54 MB - ZIP)
- Ladda ned och dela det digitala kitetStiahnuťsvenska(32.7 MB - ZIP)
- Všeobecné publikácie
- 10. decembra 2021
- ВидеоклиповеStiahnuťбългарски(113.62 MB - ZIP)
- VideosStiahnuťespañol(113.67 MB - ZIP)
- VideaStiahnuťčeština(113.31 MB - ZIP)
- VideoerStiahnuťdansk(113.62 MB - ZIP)
- VideosStiahnuťDeutsch(113.45 MB - ZIP)
- VideodStiahnuťeesti(113.26 MB - ZIP)
- ΒίντεοStiahnuťελληνικά(113.9 MB - ZIP)
- VideosStiahnuťEnglish(113.33 MB - ZIP)
- VidéosStiahnuťfrançais(113.64 MB - ZIP)
- FíseáinStiahnuťGaeilge(113.66 MB - ZIP)
- VideozapisiStiahnuťhrvatski(113.35 MB - ZIP)
- VideoStiahnuťitaliano(113.52 MB - ZIP)
- VideoStiahnuťlatviešu(113.26 MB - ZIP)
- Vaizdo medžiagaStiahnuťlietuvių(113.65 MB - ZIP)
- VideókStiahnuťmagyar(114.09 MB - ZIP)
- VidjowsStiahnuťMalti(113.43 MB - ZIP)
- Video’sStiahnuťNederlands(113.98 MB - ZIP)
- Filmy wideoStiahnuťpolski(113.44 MB - ZIP)
- VideosStiahnuťportuguês(113.67 MB - ZIP)
- Clipuri videoStiahnuťromână(113.63 MB - ZIP)
- VideoStiahnuťslovenščina(113.29 MB - ZIP)
- VideotStiahnuťsuomi(113.38 MB - ZIP)
- VideorStiahnuťsvenska(113.54 MB - ZIP)