Împreună pentru a ne promova și proteja drepturile fundamentale!
#RightHereRightNow
O societate echitabilă este una în care fiecare dintre noi avem aceleași drepturi.
Carta drepturilor fundamentale a UE este legislația UE care stabilește toate drepturile personale, civile, politice, economice și sociale de care ar trebui să se bucure fiecare persoană din UE.
Carta pune fiecare individ în centrul valorilor universale și democratice ale demnității, libertății, egalității și solidarității umane pe care se bazează UE.
Uniunea Europeană se află în prima linie în ceea ce privește promovarea și protecția acestor drepturi fundamentale.
Află mai multe despre drepturile fundamentale, Cartă și ce trebuie făcut dacă drepturile tale sunt încălcate.
#RightHereRightNow
Drepturile copilului
Pentru a își atinge potențialul maxim, copiii trebuie să poată trăi într-un mediu sigur și stimulant, în care li se acordă atenție.
Carta Drepturilor Fundamentale a UE protejează și apără drepturile și interesele fiecărui copil ca individ și ca membru al unei familii și al unei comunități, permițându-i astfel să se bucure pe deplin de drepturile omului.
- Copiii au dreptul la protecția și îngrijirile necesare pentru asigurarea bunăstării lor. Ei își pot exprima în mod liber opinia, care este luată în considerare referitor la problemele care îi privesc, în funcție de vârsta și gradul lor de maturitate.
- În toate acțiunile referitoare la copii, indiferent dacă sunt realizate de autorități publice sau de instituții private, interesul superior al copilului trebuie să fie considerat primordial.
- Orice copil are dreptul de a întreține cu regularitate relații personale și contacte directe cu ambii părinți, cu excepția cazului în care acestea sunt contrare interesului său.
România
Organism: Media authority
Sfera de aplicare a mandatului: Regulation and supervision of broadcasting
Contact: National Audiovisual Council Romania - Bd. Libertatii no.14s. 5, RO- 050706, Romania - Tel: +40 (0)21 305 5350 - E-mail: cnacna [dot] ro (cna[at]cna[dot]ro)
Nediscriminarea
Fii cine ești fără frică de represalii sau discriminare.
Carta Drepturilor Fundamentale a UE îți protejează dreptul de a trăi liber și de a-țiexprima identitatea, inclusiv orientarea sexuală. Este interzisă orice discriminare bazată pe sex, rasă, religie sau convingeri, vârstă, limbă sau dizabilități.
- Se interzice discriminarea de orice fel, bazată pe motive precum sexul, rasa, culoarea, originea etnică sau socială, caracteristicile genetice, limba, religia sau convingerile, opiniile politice sau de orice altă natură, apartenența la o minoritate națională, averea, nașterea, o dizabilitate, vârsta sau orientarea sexuală.
- În domeniul de aplicare a Tratatului de Instituire a Comunității Europene și a Tratatului privind Uniunea Europeană și fără a aduce atingere dispozițiilor speciale ale acestora, se interzice orice discriminare pe motiv de cetățenie.
România
Organism: Equality Body (including gender)
Sfera de aplicare a mandatului: Preventing and sanctioning all forms of discrimination
Contact: National Council for Comabting Discrimination - Piata Valter Maracineanu nr 1-3, sector 1, 010155 Bucuresti - Telefon: +4 021 312.65.78; +4 021 312.65.79 - supportcncd [dot] ro (support[at]cncd[dot]ro)
Organism: Bar association
Sfera de aplicare a mandatului: Bar association
Contact: Uniunea Naţională a Barourilor din România - Palatul de Justiţie, Spaiul Independenţei nr.5; Sector 5- Cod 050091, BUCHAREST - +40.21.313 48 75 ; +40.21.313.48.80 - unbrunbr [dot] ro (unbr[at]unbr[dot]ro)
Egalitatea de gen
Drepturile și oportunitățile dumneavoastră nu ar trebui să fie diferite din cauza genului dumneavoastră.
Carta Drepturilor Fundamentale a UE garantează egalitatea între femei și bărbați în toate aspectele vieții, inclusiv în educație, muncă, mediu social și participare politică. Acesta este baza pentru protecția generală a drepturilor pentru fete și băieți, femei și bărbați.
Egalitatea între femei și bărbați trebuie asigurată în toate domeniile, inclusiv în ceea ce privește încadrarea în muncă, activitatea profesională și remunerarea. Principiul egalității nu exclude menținerea sau adoptarea de măsuri care să prevadă avantaje specifice în favoarea sexului sub-reprezentat.
România
Organism: Equality Body (including gender)
Sfera de aplicare a mandatului: Preventing and sanctioning all forms of discrimination
Contact: National Council for Comabting Discrimination - Piata Valter Maracineanu nr 1-3, sector 1, 010155 Bucuresti - Telefon: +4 021 312.65.78; +4 021 312.65.79 - supportcncd [dot] ro (support[at]cncd[dot]ro)
Libertatea de exprimare și de informare
Ar trebui să ai acces nestingherit la instrumentele necesare pentru a te informa și să ai libertatea de a-ți exprima astfel de opinii fără teama de sancțiuni sau represalii.
Carta Drepturilor Fundamentale a UE îți protejează dreptul la libertatea de exprimare și de informare și, de asemenea, o protejează pe cea a mijloacelor de informare în masă, astfel încât acestea să își poată desfășura activitatea în mod liber și independent.
- Orice persoană are dreptul la libertatea de exprimare. Acest drept presupune libertatea de opinie și libertatea de a primi sau de a transmite informații sau idei fără amestecul autorităților publice și fără a ține seama de frontiere.
- Libertatea și pluralismul mijloacelor de informare în masă sunt respectate.
România
Organism: Ombudsman
Sfera de aplicare a mandatului: Violations of rights and maladminstration by public authorities
Contact: Avocatul Poporului - Str. George Vraca nr. 8, Sector 1 RO-010146 București - Tel.:+40 21 312 71 34 - petitiiavp [dot] ro (petitii[at]avp[dot]ro)
Organism: Consumer protection body
Sfera de aplicare a mandatului: Consumers rights
Contact: Association for Consumers Protection - 32-34, Nicolae Bălcescu, 4th floor, ap. 16, Sector 1, RO-010055 Bucharest - Phone: + 401 311 02 43 - officeapc-romania [dot] ro (office[at]apc-romania[dot]ro)
Dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
Ar trebui să ai întotdeauna acces direct la justiție și să fii tratat în mod echitabil în instanță.
Carta Drepturilor Fundamentale a UE îți protejează dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil, inclusiv dreptul de a fi audiat în fața unei instanțe judecătorești independente și accesul la asistență juridică în cazul în care nu ai resurse suficiente.
Orice persoană ale cărei drepturi și libertăți garantate de dreptul Uniunii sunt încălcate are dreptul la o cale de atac eficientă în fața unei instanțe judecătorești, în conformitate cu condițiile stabilite de prezentul Articol. Orice persoană are dreptul la un proces echitabil, public și într-un termen rezonabil, în fața unei instanțe judecătorești independente și imparțiale, constituită în prealabil prin lege. Orice persoană are posibilitatea de a fi consiliată, apărată și reprezentată. Asistența juridică gratuită se acordă celor care nu dispun de resurse suficiente, în măsura în care aceasta este necesară pentru a-i asigura accesul efectiv la justiție.
România
Organism: NHRI
Contact: Romanian Institute for Human Rights - Piața C. A. Rosetti, nr. 4, Sector 2, București 021051 - Phone: (021) 311-4921 ; 0783 247990 - Email: officeirdo [dot] ro (office[at]irdo[dot]ro)
Organism: Data protection authority
Sfera de aplicare a mandatului: Application of data protection law (EU General Data Protection Regulation and relevant national laws)
Contact: The National Supervisory Authority for Personal Data Processing - B-dul Magheru 28-30, Sector 1, BUCUREŞTI - Tel. +40 31 805 9211 - anspdcpdataprotection [dot] ro (anspdcp[at]dataprotection[dot]ro)
- Publicații generale
- 10 decembrie 2021
- Прочети Харта на ЕС PDFбългарски(833.97 KB - PDF)
- Lee EU Charter PDFespañol(769.93 KB - PDF)
- Přečtěte PDF Listiny EUčeština(794.95 KB - PDF)
- Læs EU's charter i PDFdansk(769.41 KB - PDF)
- Lies die EU-Charta als PDFDeutsch(771.16 KB - PDF)
- Loe ELi harta PDFeesti(766.48 KB - PDF)
- Διάβασε τον Χάρτη ΕΕ PDFελληνικά(837.48 KB - PDF)
- Read EU Charter PDFEnglish(768.53 KB - PDF)
- Lire PDF Charte UEfrançais(769.99 KB - PDF)
- Léigh PDF de Chairt AEGaeilge(771.49 KB - PDF)
- Leggi la Carta dei diritti EU in PDFitaliano(769.36 KB - PDF)
- Lasīt ES Pamattiesību hartu (ES harta PDF)latviešu(810.34 KB - PDF)
- Skaityti ES chartija PDF formatulietuvių(801.84 KB - PDF)
- Olvasd EU Charta PDFmagyar(781.12 KB - PDF)
- Aqra PDF tal-Karta tal-UEMalti(794.54 KB - PDF)
- Lees EU-Handvest PDFNederlands(770 KB - PDF)
- Przeczytaj Karta UE PDFpolski(800.57 KB - PDF)
- Lê a Carta UE PDFportuguês(770.64 KB - PDF)
- Prečítajte si Chartu EÚ vo formáte PDFslovenčina(790.3 KB - PDF)
- Preberi Listina EU.pdfslovenščina(784.96 KB - PDF)
- Lue Perusoikeuskirja PDF-muotoisenasuomi(769.72 KB - PDF)
- Läs PDF med EU:s stadgasvenska(769.1 KB - PDF)
- Publicații generale
- 10 decembrie 2021
- Инфографски картибългарски(2.37 MB - ZIP)
- Fichas infográficasespañol(2.43 MB - ZIP)
- Infografické kartyčeština(2.3 MB - ZIP)
- Infografiske kortdansk(2.26 MB - ZIP)
- Infografische KartenDeutsch(2.43 MB - ZIP)
- Infograafilised kaardideesti(2.08 MB - ZIP)
- Infographic κάρτεςελληνικά(2.33 MB - ZIP)
- Infographic cardsEnglish(2.31 MB - ZIP)
- Cartes infographiquesfrançais(2.49 MB - ZIP)
- Cártaí infographicGaeilge(2.38 MB - ZIP)
- Infografske karticehrvatski(2.34 MB - ZIP)
- Carte infograficheitaliano(2.35 MB - ZIP)
- Infografikas karteslatviešu(2.33 MB - ZIP)
- Infografikos kortelėslietuvių(2.3 MB - ZIP)
- Infografikus kártyákmagyar(2.25 MB - ZIP)
- Karti infografiċiMalti(2.31 MB - ZIP)
- Infografische kaartenNederlands(2.1 MB - ZIP)
- Karty infograficznepolski(2.45 MB - ZIP)
- Cartões infográficosportuguês(2.41 MB - ZIP)
- Infografické kartyslovenčina(2.25 MB - ZIP)
- Infografske karticeslovenščina(2.26 MB - ZIP)
- Infograafiset kortitsuomi(2.41 MB - ZIP)
- Infografiska kortsvenska(2.04 MB - ZIP)
- Publicații generale
- 10 decembrie 2021
- Изтеглете и споделете цифровия комплектбългарски(36.3 MB - ZIP)
- Descarga y comparte el kit digitalespañol(41.03 MB - ZIP)
- Stáhněte si a sdílejte digitální sadučeština(39.65 MB - ZIP)
- Download, og del det digitale sætdansk(41.75 MB - ZIP)
- Lade das digitale Kit herunter und teile es mit anderenDeutsch(41.08 MB - ZIP)
- Digitaalse tööriistakasti allalaadimine ja jagamineeesti(39.67 MB - ZIP)
- Κάνε Download και κοινοποίησε το ψηφιακό κιτελληνικά(40.58 MB - ZIP)
- Download and share the digital kitEnglish(40.31 MB - ZIP)
- Télécharger et partager le kit numériquefrançais(45.96 MB - ZIP)
- Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteachGaeilge(36.03 MB - ZIP)
- Preuzmite i podijelite digitalni komplethrvatski(40.42 MB - ZIP)
- Scarica e condividi il digital kititaliano(40.35 MB - ZIP)
- Lejupielādēt un kopīgot digitālo komplektulatviešu(40.42 MB - ZIP)
- Atsisiųsti ir dalintis skaitmeninėmis priemonėmislietuvių(39.88 MB - ZIP)
- A digitális eszköztár letöltése és megosztásamagyar(42.61 MB - ZIP)
- Niżżel u aqsam il-kitt diġitaliMalti(40.64 MB - ZIP)
- Download en deel de digitale kitNederlands(39.36 MB - ZIP)
- Pobierz i udostępnij zestaw cyfrowypolski(41.44 MB - ZIP)
- Transfere e partilha o kit digitalportuguês(41.67 MB - ZIP)
- Stiahnite si a zdieľajte digitálnu súpravuslovenčina(39.62 MB - ZIP)
- Prenesi in deli digitalni kompletslovenščina(40.18 MB - ZIP)
- Lataa ja jaa digitaalipakkaussuomi(40.54 MB - ZIP)
- Ladda ned och dela det digitala kitetsvenska(32.7 MB - ZIP)
- Publicații generale
- 10 decembrie 2021
- Видеоклиповебългарски(113.62 MB - ZIP)
- Videosespañol(113.67 MB - ZIP)
- Videačeština(113.31 MB - ZIP)
- Videoerdansk(113.62 MB - ZIP)
- VideosDeutsch(113.45 MB - ZIP)
- Videodeesti(113.26 MB - ZIP)
- Βίντεοελληνικά(113.9 MB - ZIP)
- VideosEnglish(113.33 MB - ZIP)
- Vidéosfrançais(113.64 MB - ZIP)
- FíseáinGaeilge(113.66 MB - ZIP)
- Videozapisihrvatski(113.35 MB - ZIP)
- Videoitaliano(113.52 MB - ZIP)
- Videolatviešu(113.26 MB - ZIP)
- Vaizdo medžiagalietuvių(113.65 MB - ZIP)
- Videókmagyar(114.09 MB - ZIP)
- VidjowsMalti(113.43 MB - ZIP)
- Video’sNederlands(113.98 MB - ZIP)
- Filmy wideopolski(113.44 MB - ZIP)
- Videosportuguês(113.67 MB - ZIP)
- Videáslovenčina(113.28 MB - ZIP)
- Videoslovenščina(113.29 MB - ZIP)
- Videotsuomi(113.38 MB - ZIP)
- Videorsvenska(113.54 MB - ZIP)