Skip to main content
#RightHereRightNow
Az Európai Unió Alapjogi Chartája

Tegyünk együtt alapvető jogaink előmozdítása és védelme érdekében!
#RightHereRightNow

 

Egy igazságos társadalomban mindannyiunknak azonos jogai vannak.

Az Európai Unió Alapjogi Chartája az az uniós jogszabály, ami rögzíti mindazokat a személyiségi, állampolgári, politikai, gazdasági és szociális jogokat, amelyek mindenkit megilletnek az EU-ban.

A Charta minden egyént az emberi méltóság, a szabadság, az egyenlőség és a szolidaritás azon egyetemes és demokratikus értékeinek középpontjába helyez, amelyekre az EU épül.

Az Európai Unió élen jár ezen alapvető jogok előmozdításában és védelmében.

Tudj meg többet az egyes alapvető jogokról, a Chartáról, és arról, hogy mit kell tenned jogaid megsértése esetén.

#RightHereRightNow

A gyermek jogai

Két, egymást átölelő lány, játékosan pózolva  #RightHereRightNow A gyermek jogai

A gyermekeknek biztosítani kell a lehetőséget, hogy biztonságos, gondoskodó és ösztönző környezetben éljenek, ahhoz, hogy a megvalósíthassák mindazt, ami bennük rejlik.

Az Európai Unió Alapjogi Chartája óvja és védi a gyermekeknek, mint egyéneknek, és mint a család és a közösség tagjainak a jogait és érdekeit, lehetővé téve ezáltal, hogy teljes mértékben élvezhessék emberi jogaikat.

Nézze meg a videót 
 

A digitális eszköztár letöltése és megosztása

A hátrányos megkülönböztetés tilalma

Idősebb kalapos férfi ősz bajusszal  #RightHereRightNow A megkülöntöztetés tilalma

Légy önmagad úgy, hogy ne kelljen megtorlástól vagy hátrányos megkülönböztetéstől tartanod.

Az Európai Unió Alapjogi Chartája védi az ahhoz való jogodat, hogy szabadon élj és kifejezd az önazonosságodat – beleértve a szexuális irányultságot. Tilos minden nem, faj, vallás vagy meggyőződés, életkor, nyelv vagy fogyatékosság alapján történő megkülönböztetés.

Nézze meg a videót 
 

A digitális eszköztár letöltése és megosztása

A nemek közötti egyenlőség

Fiatal nő piros ruhában pózol, a bal keze az álla alatt   #RightHereRightNow A nemek közötti egyenlőség

Jogaid és lehetőségeid nem függhetnek a nemedtől.

Az Európai Unió Alapjogi Chartája garantálja a nők és a férfiak közötti egyenlőséget az élet minden területén, beleértve az oktatást, a munkavégzést, a társadalmi környezetet és a politikai részvételt. Ez képezi a lányok és fiúk, nők és férfiak jogai átfogó védelmének alapját.

Nézze meg a videót 
 

A digitális eszköztár letöltése és megosztása

A véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadsága

Mosolygó fiatal nő, a bal orcáján kék színű kettőskereszt jellel  #RightHereRightNow A véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadsága

Akadálytalan hozzáféréssel kell rendelkezned a szükséges eszközökhöz, hogy tájékozott véleményt alakíthass ki, és ezt a véleményedet bármilyen szankciótól vagy megtorlástól való félelem nélkül szabadon ki kell tudnod fejezni.

Az Európai Unió Alapjogi Chartája védi a véleménynyilvánításhoz és tájékozódáshoz való jogod, és ugyanígy a média jogait is – hogy munkájukat szabadon és függetlenül végezhessék.

Nézze meg a videót 
 

A digitális eszköztár letöltése és megosztása

A hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog

Egy fiatal nő és egy fiatal férfi arcukat összedugva fekszenek a padlón  #RightHereRightNow Hatékony jogorvoslat és tisztességes eljárás

Mindig rendelkezned kell a lehetőséggel, hogy igénybe vehesd az igazságszolgáltatást, és hogy a bíróságon tisztességes elbánásban részesülj.

Az Európai Unió Alapjogi Chartája védi a hatékony jogorvoslathoz és tisztességes eljáráshoz való jogod, beleértve a független bíróság általi meghallgatáshoz és a bíróság előtt jogi segítséghez való hozzáféréshez való jogod, ha nem rendelkezel elégséges pénzeszközökkel.

Nézze meg a videót 
 

A digitális eszköztár letöltése és megosztása

Hogyan érvényesítheti jogait

A digitális eszköztár letöltése és megosztása

Általános kiadványok10 december 2021
Olvasd EU Charta PDF
#RightHereRightNow - Download PDF image
magyar
(781.12 KB - PDF)
Letöltés
  • Прочети Харта на ЕС PDF
    български
    (833.97 KB - PDF)
    Letöltés
  • Lee EU Charter PDF
    español
    (769.93 KB - PDF)
    Letöltés
  • Přečtěte PDF Listiny EU
    čeština
    (794.95 KB - PDF)
    Letöltés
  • Læs EU's charter i PDF
    dansk
    (769.41 KB - PDF)
    Letöltés
  • Lies die EU-Charta als PDF
    Deutsch
    (771.16 KB - PDF)
    Letöltés
  • Loe ELi harta PDF
    eesti
    (766.48 KB - PDF)
    Letöltés
  • Διάβασε τον Χάρτη ΕΕ PDF
    ελληνικά
    (837.48 KB - PDF)
    Letöltés
  • Read EU Charter PDF
    English
    (768.53 KB - PDF)
    Letöltés
  • Lire PDF Charte UE
    français
    (769.99 KB - PDF)
    Letöltés
  • Léigh PDF de Chairt AE
    Gaeilge
    (771.49 KB - PDF)
    Letöltés
  • Leggi la Carta dei diritti EU in PDF
    italiano
    (769.36 KB - PDF)
    Letöltés
  • Lasīt ES Pamattiesību hartu (ES harta PDF)
    latviešu
    (810.34 KB - PDF)
    Letöltés
  • Skaityti ES chartija PDF formatu
    lietuvių
    (801.84 KB - PDF)
    Letöltés
  • Aqra PDF tal-Karta tal-UE
    Malti
    (794.54 KB - PDF)
    Letöltés
  • Lees EU-Handvest PDF
    Nederlands
    (770 KB - PDF)
    Letöltés
  • Przeczytaj Karta UE PDF
    polski
    (800.57 KB - PDF)
    Letöltés
  • Lê a Carta UE PDF
    português
    (770.64 KB - PDF)
    Letöltés
  • Citiți Carta UE PDF
    română
    (796.24 KB - PDF)
    Letöltés
  • Prečítajte si Chartu EÚ vo formáte PDF
    slovenčina
    (790.3 KB - PDF)
    Letöltés
  • Preberi Listina EU.pdf
    slovenščina
    (784.96 KB - PDF)
    Letöltés
  • Lue Perusoikeuskirja PDF-muotoisena
    suomi
    (769.72 KB - PDF)
    Letöltés
  • Läs PDF med EU:s stadga
    svenska
    (769.1 KB - PDF)
    Letöltés
Általános kiadványok10 december 2021
Infografikus kártyák
#RightHereRightNow - Download Infographic cards image
magyar
(2.25 MB - ZIP)
Letöltés
  • Инфографски карти
    български
    (2.37 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Fichas infográficas
    español
    (2.43 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografické karty
    čeština
    (2.3 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografiske kort
    dansk
    (2.26 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografische Karten
    Deutsch
    (2.43 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infograafilised kaardid
    eesti
    (2.08 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infographic κάρτες
    ελληνικά
    (2.33 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infographic cards
    English
    (2.31 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Cartes infographiques
    français
    (2.49 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Cártaí infographic
    Gaeilge
    (2.38 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografske kartice
    hrvatski
    (2.34 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Carte infografiche
    italiano
    (2.35 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografikas kartes
    latviešu
    (2.33 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografikos kortelės
    lietuvių
    (2.3 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Karti infografiċi
    Malti
    (2.31 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografische kaarten
    Nederlands
    (2.1 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Karty infograficzne
    polski
    (2.45 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Cartões infográficos
    português
    (2.41 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Carduri infografice
    română
    (2.32 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografické karty
    slovenčina
    (2.25 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografske kartice
    slovenščina
    (2.26 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infograafiset kortit
    suomi
    (2.41 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Infografiska kort
    svenska
    (2.04 MB - ZIP)
    Letöltés
Általános kiadványok10 december 2021
A digitális eszköztár letöltése és megosztása
#RightHereRightNow - Download Social media image
magyar
(42.61 MB - ZIP)
Letöltés
  • Изтеглете и споделете цифровия комплект
    български
    (36.3 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Descarga y comparte el kit digital
    español
    (41.03 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Stáhněte si a sdílejte digitální sadu
    čeština
    (39.65 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Download, og del det digitale sæt
    dansk
    (41.75 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Lade das digitale Kit herunter und teile es mit anderen
    Deutsch
    (41.08 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Digitaalse tööriistakasti allalaadimine ja jagamine
    eesti
    (39.67 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Κάνε Download και κοινοποίησε το ψηφιακό κιτ
    ελληνικά
    (40.58 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Download and share the digital kit
    English
    (40.31 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Télécharger et partager le kit numérique
    français
    (45.96 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Íoslódáil agus comhroinn an fhoireann dhigiteach
    Gaeilge
    (36.03 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Preuzmite i podijelite digitalni komplet
    hrvatski
    (40.42 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Scarica e condividi il digital kit
    italiano
    (40.35 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Lejupielādēt un kopīgot digitālo komplektu
    latviešu
    (40.42 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Atsisiųsti ir dalintis skaitmeninėmis priemonėmis
    lietuvių
    (39.88 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Niżżel u aqsam il-kitt diġitali
    Malti
    (40.64 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Download en deel de digitale kit
    Nederlands
    (39.36 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Pobierz i udostępnij zestaw cyfrowy
    polski
    (41.44 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Transfere e partilha o kit digital
    português
    (41.67 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Escărcați și distribuiți pachetul cu informații
    română
    (40.73 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Stiahnite si a zdieľajte digitálnu súpravu
    slovenčina
    (39.62 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Prenesi in deli digitalni komplet
    slovenščina
    (40.18 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Lataa ja jaa digitaalipakkaus
    suomi
    (40.54 MB - ZIP)
    Letöltés
  • Ladda ned och dela det digitala kitet
    svenska
    (32.7 MB - ZIP)
    Letöltés
Általános kiadványok10 december 2021
Videók
#RightHereRightNow - Download Videos image
magyar
(114.09 MB - ZIP)
Letöltés